Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | web.security.signup.title | Regístrate gratis en whater |
| es | messages | 3 | web.title | Whater |
| es | messages | 4 | web.description | Información trasparente sobre el agua |
| es | messages | 1 | web.author | UEG Mobile |
| es | messages | 1 | web.security.signup.description | ¿Quieres conocer la calidad del agua que bebes? |
| es | messages | 2 | web.security.signup.fields.first_name | Nombre |
| es | messages | 2 | web.security.signup.fields.last_name | Apellidos |
| es | messages | 2 | web.security.signup.fields.email | Correo electrónico |
| es | messages | 2 | web.security.signup.fields.phone | Teléfono |
| es | messages | 2 | web.security.signup.fields.password | Contraseña |
| es | messages | 1 | admin.user.edit.fields.town | Tu localidad |
| es | messages | 2 | web.security.signup.fields.public_comments | Puedes dejarnos un mensaje aquí |
| es | messages | 1 | web.security.signup.type_of_user.type1 | Consumidor de agua |
| es | messages | 1 | web.security.signup.type_of_user.type2 | Administración Gubernamental |
| es | messages | 1 | web.security.signup.type_of_user.type3 | Suministrador de agua de grifo, tratada o embotellada |
| es | messages | 1 | web.security.signup.type_of_user.type4 | Profesional del tratamiento del agua, fabricante, distribuidor, hosteleria, etc... |
| es | messages | 1 | web.security.signup.type_of_user.type5 | Colaboradores, asociaciones, laboratorios, ayuntamientos, blogueros, etc... |
| es | messages | 1 | web.security.signup.button | Solicitar registro |
| es | messages | 1 | menu.links.about | Sobre whater |
| es | messages | 1 | menu.links.what_is | ¿Que es whater? |
| es | messages | 1 | menu.links.faqs | Preguntas Frecuentes |
| es | messages | 1 | menu.links.terms | Terminos y condiciones |
| es | messages | 1 | menu.links.privacity_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | menu.links.direct | Enlaces directos |
| es | messages | 1 | menu.links.homepage | Inicio |
| es | messages | 1 | menu.links.whater_map | Mapa de agua |
| es | messages | 1 | menu.links.ecommerce | Tienda de whater.app |
| es | messages | 1 | menu.links.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | menu.links.blog | Blog |
| es | messages | 1 | menu.links.login | Entrar |
| es | messages | 1 | menu.links.register | Registrarse |
| es | messages | 1 | menu.links.external_links | Enlaces externos |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | ¿Qué tipo de usuario eres? | ¿Qué tipo de usuario eres? |